sobota, 14 stycznia 2012

Fotel Babci Irki

Witam ponownie! Miło, że zajrzeliście :) 

Dzisiaj prezentuję fotel, który dużo w swoim życiu przeszedł...
Poniżej jego historia...

Hello again! Nice to see you :)

Today I present an armchair with a long-life story.


Należał do mojej Babci, która spędziła w nim przynajmniej kilka dziesięcioleci i nie lubiła za często się z niego ruszać! Ten polski, dworkowy fotelik został częściowo przeze mnie odnowiony. Jest zrobiony z pięknego, orzechowego drewna, niestety ze względu na ubytki w drewnie musiałam go pokryć ciemną bejcą, a następnie polakierować. 

It belonged to my grandmother, who spent it at least several decades and did not like too often move out of it! The Polish, manorial seat was partially restored by me. It is made ​​of beautiful walnut wood, unfortunately, due to defects in the wood had to pay him a dark stain, then varnish.



Wyobrażam sobie, jak ciekawie wyglądałby obity kolorową tkaniną, ale klasyka jednak zwycięża! 
Tymczasem zmieniam jego charakter kolorowymi poduszkami.

 I can imagine how interesting look like colorful cloth-covered, but the classics, however, wins!
Meanwhile, changing its character with colorful pillows.




Idzie mróz! Proponuję rozgrzać się kubkiem ciepłej herbaty, zagrzebać się pod kocykiem i przytulić do Misia! Jak nie ma Misia przez duże M. można skorzystać z wypełnionego kuleczkami, którego rozgrzewa się na piecu lub na kaloryferze :)

He goes cold! I propose to warm up a cup of hot tea, bury under the blanket and cuddle the Bear! As there is  no by large B. Bear, you can use the filled balls, which heats up the oven or on the radiator:)

Miłego weekendu my Visitors!


8 komentarzy:

  1. Fotel jest przepiękny, jeden z piękniejszych jaki widziałam w takim stylu:))
    pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Olu! Jeszcze niedawno nie wyglądał tak ładnie, prawie nikt z rodziny nie poznał go po renowacji!
      Pozdrawiam
      marta

      Usuń
  2. Zacny mebel :)) uwielbiam takie fotele, kiedyś sobie upoluję:), niezłe zdjęcia :))
    pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niezłe zdjęcia? W oczach profesjonalistki to mega komplement!
      pozdrawiam!

      Usuń
  3. Buszuję tu u ciebie przychodząc od Mimi:). Zajrzę oczywiści i dalej:)
    Pięknymi przedmiotami się otaczasz:)
    A w fotelu Babci mozna się zakochać:)
    Pozdrawiam Cię serdecznie!
    Ewelina

    OdpowiedzUsuń
  4. Ooo...witam Cię serdecznie. Jak miło, że zajrzałaś i zostałaś na dłuższą chwilę! Fotel Babci wzbudza dobre uczucia, to fakt :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  5. Piekny poczciwy mebel. W tym obiciu wygląda bardzo dostojnie :-)

    OdpowiedzUsuń
  6. :) Staram się przełamać tę jego dostojność mniej poważnymi poduszkami :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za poświęcony czas!

Małe zmiany, duży efekt. Kuchnia

Witam serdecznie i zgodnie z obietnicą zapraszam do kuchni. Niedawno zaszły tu małe zmiany, ale cieszą mnie niezmiernie i dają poczucie ...